this is interesting indeed.... I agree that it would have to be in the Avatar State that he would be able to heal, since he is not originally form the water tribe, however, I am sure there was at one time a female Avatar from the water tribe...
And of course, once he learns to control the Avatar state, you would think he could tap into this power....