hi people im new 2 this but i luv the avatar any ways i wanna tell u all about the ending in book 1 chapter 3 the southern air temple. At the end of the eppisod aang looks bak into the clouds but if u look closely u can c at the top of the screen are 2 clouds 1 is shapped like a serpent and the other is shape like some dud wif pointy hair. But the real question is hoo r they well ill tell the clouds r in the form of rokus dragon and roku himself.

If I understand what you are saying correctly I don't think that it is Roku and his Dragon in the clouds. If it were meant to be them then they drew his dragon to skinny and only top of Roku's head (only his hair really). I don't think Roku's hair affected Aang in any way so I don't think it was meant to be Roku.

Actually, it might be him. Im not too sure, but here's a picture of that scene.

Although, you can hardly tell from the picture, but it does look like there's a dragon there.

*Nods* This was on Distant Horizon.