Hawky was sent to Toph's parents in "The Runaway". So maybe they got it, and either they keep Hawky or they try to find her or send a letter back.(Though Toph is blind someone else can read it to her. Because the parents know that since Toph can' write someone must have written it for her)
That's what I think.